it seems something is amiss中文是什么意思

• 好像出了什么事儿

• "it"中文翻译     it2 pron. (sing. Nom. ...
• "seem"中文翻译    vi. 1.好像；似乎；好像是。 2.〔与人称代词连用〕 ...
• "something"中文翻译    pron. 1.某物，某事。 2.若干，几分；某类事物〔 ...
• "amiss"中文翻译    adv. 1.差错，错。 2.不顺当，不合，不适当。 短 ...
• "feel that something is amiss" 中文翻译 :    觉得有些不妥
• "or do something that seems small" 中文翻译 :    或者做好像小的某些事情
• "amiss" 中文翻译 :    adv. 1.差错，错。 2.不顺当，不合，不适当。 Nothing happened amiss. 没有错，无不顺当。 Speak amiss 说错。 Come amiss 不称心，有妨碍(Nothing comes amiss to him. 他事事顺当。 Nothing comes amiss to a hungry man. 饥不择食)。 Do amiss 做错，犯错误。 Go amiss 不顺当，别扭(all went amiss 事事别扭)。 Take (sth.) amiss 见怪，见责；生气；误会(Don't take my words amiss. 请不要介意我的话)。 adj. 不顺当，别扭，有毛病。 What's amiss with it? 那怎么啦？ There is something amiss with him. 他有点失常；他有点不对头。 Not amiss 不错，不坏(It is not amiss to ask advice. 求教总没错，不妨商量。 She is not amiss. 她(容貌)不坏)。
• "it seems" 中文翻译 :    看样子
• "it seems as if" 中文翻译 :    仿佛象是; 看来好像..
• "it seems that" 中文翻译 :    似乎..., 看来好像..
• "seems not" 中文翻译 :    几乎不
• "there seems to be" 中文翻译 :    似乎只有
• "come amiss" 中文翻译 :    不称心, 不合适, 不受欢迎
• "take amiss" 中文翻译 :    曲解; 因...而见怪
• "to come amiss" 中文翻译 :    不称心, 有妨碍
• "to go amiss" 中文翻译 :    不顺当
• "to speak amiss" 中文翻译 :    说得不恰当, 说话唐突
• "be something" 中文翻译 :    了不起, 很重要
• "be something of" 中文翻译 :    有点…,像…; 有点……像……
• "into something" 中文翻译 :    是对某事
• "or something" 中文翻译 :    或什么的; 或是什么的
• "something" 中文翻译 :    pron. 1.某物，某事。 2.若干，几分；某类事物〔表示的是模糊的概念〕。 3.实有物 (opp. nothing)。 4.重要事物；要人，名人，有出息的人。 5.〔口语〕喝的，吃的。 There is something in him. 他这个人是有些道理的。 Here is something for you. 送你一点东西。 What's his name Jim something. 他叫什么名字？ 吉姆什么的。 It is something to have got so far. 弄到那个地步，挺什么(了不起)的了。 You've got something there. 〔口语〕你的话有点道理；那是一个好主意。 take [have] a drop of something 喝一点(酒)。 S- is better than nothing. 聊胜于无。 He is [has] something in the Customs. 他在海关里有一个差事[有点地位]。 He lost his train or (did) something. 他也许没赶上火车或是什么的啦。 I caught the five something train. 我赶上五点多的火车。 Theory is something, but practice is everything. 理论虽重要，实践更重要。 be something of a [an] ...有一点…，有些像…的地方 (I am something of a musician. 我有一点点音乐知识)。 have something of the ... in one 有…的天分。 have something on one's mind 有心事。 know something of everything and everything of something 通百艺而专一长。 make something of 将…训练成相当的人物；利用…。 or something 大概是…之类的 (He is a scientist or something. 他大概是科学家之类的人物。 She's got a cold or something. 她大概是受了凉)。 see something of (him) 和(他)有些来往；有点认识(他)。 something damp 〔俚语〕酒。 something for nothing 不费劲得到的好处；轻易得来的利益。 something good 好东西；赛马的内幕消息。 something of 在某种意义(或程度)上。 something of the kind 类似的事物。 something on the hip 〔美俚〕酒。 something short 〔俚语〕酒。 something to write home about 值得大书特书的事情。 something tells me 〔口语〕我认为… (S- tells me my watch isn't quite right. 我觉得我的手表走得不准)。 think something of oneself 自以为了不起，自命不凡。 adv. 〔古语〕几分，有点，多少，相当。 something like 〔口语〕大约，约；有几分像…的，有点像…的；〔口语〕了不起的，极好的，伟大的 (It must be something like six o'clock. 现在一定是六点钟模样了。 That's something like ! 〔口语〕那倒是极好的东西!)。 n.,adj.,vt. 〔委婉语〕＝hell, devilish, damn. What the something are you doing here 你究竟在这儿干什么？ You something villain! 你这大坏蛋! I'll see you somethinged first! 该死的东西!
• "something of" 中文翻译 :    有几分; 在某种程度(意义)上; 在某种意义(或程度)上; 在某种意义上, 在某种程度上
• "something to be" 中文翻译 :    脱颖而出
• "there is something in" 中文翻译 :    是有相当价值的